you know better than that

你應該知道得更好
口語·責備或失望
英文釋義 to express disbelief or disappointment in someone's actions, implying that they should have known or done something differently
例句
You left your bike unlocked again? You know better than that in this neighborhood.
典故來源 源自19世紀英語口語，強調對方本應有常識或判斷力，卻做了不該做的事。

?? 習語詞匯解析

習語中的關鍵英語詞匯

know [no]
v. 知道;了解;認識;確信; n. 知情;
better ['b?t?]
adj. 較好的;更合適的;能力更強的;好轉的; adv. 更好地;更妥;更; v. 勝過;上進; n. 更好者;更有才智者;

?? 同首字母習語

yes and no
有些是，有些不是
you snooze you lose
你睡覺就錯過了機會！
you cant win them all
你不能事事都勝利
yoke around someones neck
給某人加上沉重的負擔
you can say that again
完全正確，完全同意。
you cant judge a book by its cover
不能以貌取人；不能根據外表判斷一個人或事物的價值或性質
yellow journalism
媒體報道偏激、不負責任、以及夸大事實的新聞
瀏覽全部英文習語 ›