waste breath

白費口舌
口語·白費口舌
英文釋義 to expend energy or effort on something that is futile or ineffective
例句
Trying to convince him is a waste breath; he won't listen.
典故來源 字面意為浪費呼吸,比喻說話毫無效果,源于日常對話中對徒勞勸說的形象描述。

?? 習語詞匯解析

習語中的關鍵英語詞匯

waste [west]
n. 浪費,白費,揮霍錢財;廢料,廢品,廢物;荒地,荒蕪;消耗(量),損耗; vt.& vi. 徒勞;(使)損耗;(使)消瘦;浪費; vt. 破壞;干掉;(游戲或比賽中)大勝; adj. 廢棄的, 無用的, 荒蕪的;
breath [breθ]
n. 呼吸;一口氣;呼吸力;微量;

?? 同首字母習語

with a will
全力以赴;毫不猶豫地
wear your heart on your sleeve
毫不掩飾地表達自己的情感或感情
worth its weight in gold
金子不換的價值,非常有價值的
wishful thinking
不切實際的幻想或期望
well read
淵博的知識,通讀廣泛
wet behind the ears
缺乏經驗或成熟,年輕且無知
walking on air
非常高興、充滿喜悅、幸福的感覺
without fail
毫無例外地,無論如何都會發生
瀏覽全部英文習語 ›