up a blind alley

走進了一條死胡同，沒有出路，沒有希望
書面/口語·形容徒勞的努力
英文釋義 to be in a situation that leads nowhere; to be faced with a dead end; to be pursuing a fruitless or pointless endeavor
例句
His research went up a blind alley after months of work with no results.
典故來源 源自城市布局：盲巷指沒有出口的死胡同，比喻努力方向錯誤或毫無進展。

?? 習語詞匯解析

習語中的關鍵英語詞匯

blind [bla?nd]
adj. 失明的;盲目的，輕率的;供盲人用的;隱蔽的; vt. 弄瞎，使失明;蒙蔽，欺瞞;使變暗;使昏聵; n. 掩飾;借口;百葉窗; adv. 盲目地;看不見地;
alley ['?li]
n. 胡同，小巷;小徑;球道;

?? 同首字母習語

unring the bell
無法撤銷、改變或忘記已經發生的事情
Under my thumb
完全受我控制或支配，處于我的掌控之下。
up the ante
加大賭注或承諾，尤其是在談判或競爭中增加壓力或緊張感
up and about
恢復健康或恢復活動的狀態
under age
未成年
use your loaf
運用你的頭腦
unknown quantity
未知的變量或未知情況
under canvas
"在帆布下面" (指露天活動，尤其指野營或露宿)
瀏覽全部英文習語 ›