the chill wind of something

某事的冷風
書面·描述負面趨勢或影響
英文釋義 the unwelcome or unpleasant consequences or effects of something
例句
The chill wind of layoffs swept through the company, leaving everyone nervous.
典故來源 源自寒冷的風象征不愉快或令人不適的影響，比喻負面后果的來臨。

?? 習語詞匯解析

習語中的關鍵英語詞匯

chill [t?il]
vt.& vi. （使）變冷;使很冷;使冰冷;使恐懼; n. 寒冷，發冷;冷漠;掃興;[冶金學]激冷; adj. 冷的;冷漠的;令人失望的; vt. 令失望;使沮喪;使掃興;使消沉;
wind [wind,waind]
n. 風;氣流;吞下的氣;管樂器; vt. 蜿蜒;纏繞;上發條;使喘不過氣來; adj. 管樂的;

?? 同首字母習語

traffic jam
交通堵塞
the Queensberry rules
合法的、公正的規則或準則，特別是在競爭或爭論中的行為規范
teething troubles
初始障礙、問題或困難
the devil is in the details
細節決定成敗
tired and emotional
情緒疲憊，情緒激動
think outside the box
跳出固有的思維框架，形成創新的思考方式
the bogeyman
可怕或嚇人的人或事物
to a man
無一例外地，全體都
瀏覽全部英文習語 ›