step up to the mark

勇于承擔責任并展示自己的能力
正式或口語·表揚應對挑戰
英文釋義 to rise to the challenge or meet the expected standard
例句
The team was struggling, but she really stepped up to the mark and turned things around.
典故來源 源自射擊或體育比賽中的起跑線（mark），指選手就位準備應對挑戰，后引申為達到標準或挺身而出。

?? 習語詞匯解析

習語中的關鍵英語詞匯

mark [mɑ?k]
n. 斑點;記號;成績;標準; vt. 作記號;表示;給…打分;在…留下痕跡; vi. 評分;注意;（比賽中）記分;
step [st?p]
n. 步，腳步;步驟，手段;步調;級別; vt.& vi. 舉步，行走;踩，踏上;跨入;輕快地走; vi. 踏，踩;走; vt. 跳舞;邁步;使成階梯狀;

?? 同首字母習語

stick to your guns
堅持立場或主張，不妥協或退縮
see which way the cat jumps
觀察形勢、等待事態發展，然后做決定
slip of the tongue
口誤，不小心說錯話
shoulder to cry on
心靈依靠的對象
squeaky clean
完全沒有缺點或不道德行為的
set ball rolling
開端，開始
soso
不好也不壞，普普通通
speak your mind
直言不諱；坦率地說出你的想法
瀏覽全部英文習語 ›