slow burn

慢慢發怒或積累情緒，而不是迅速爆發，通常是因為感到被冒犯或不公正
口語·形容逐漸積累的憤怒
英文釋義 a slow building up of anger or resentment over time
例句
He gave a slow burn when his colleague took credit for his work.
典故來源 20世紀美國俚語，burn指憤怒，slow形容憤怒逐漸積累而非瞬間爆發，常見于影視表演。

?? 習語詞匯解析

習語中的關鍵英語詞匯

slow [slo]
adj. 慢的;遲鈍的;溫和的;慢于…的; adv. 慢慢地;緩慢地; vt.& vi. （使）緩行，（使）減速; vi. 變慢;變蕭條; vt. 放慢;阻礙;
burn [b?n]
vt.& vi.& link-v. （使）燃燒; vt.& vi. 使用某物為燃料;燒毀;燒壞;燒傷; n. 燒傷，燒痕;

?? 同首字母習語

streets ahead
遠遠超過其他競爭者或者其他事物
spit the dummy
大發雷霆或失去控制，通常因為受到挫折或不滿意的結果
slap on the wrist
輕微的懲罰或警告
spare the rod and spoil the child
溺愛孩子將會害了他
spend a penny
上廁所
spinetingling
令人毛骨悚然的
send shivers down someones spine
使人渾身顫抖或感到恐懼的感覺
shillyshally
猶豫不決或優柔寡斷
瀏覽全部英文習語 ›