rise from the ashes

從灰燼中崛起；重新恢復；重生
書面/口語·形容復興
英文釋義 to experience a significant recovery or resurgence after a setback or failure
例句
After the fire, the small business rose from the ashes and became stronger than ever.
典故來源 源自鳳凰涅槃的神話傳說，鳳凰從灰燼中重生，象征毀滅后的復興。

?? 習語詞匯解析

習語中的關鍵英語詞匯

rise [raiz]
vi. 上升;增強;（數量）增加;休會; n. （數量或水平的）增加;興起;（數量、價格、價值等的）增長;（日、月等的）升起; vt. 使…浮上水面;使（鳥）飛起;復活;發酵;
ashes
n. 骨灰\\n[機] 灰

?? 同首字母習語

run amok
失去控制，暴走，瘋狂地進行某種活動或行為
raise Cain
制造麻煩、大吵大鬧或引起混亂
run the gamut
涵蓋所有范圍
ring fence
設防，將某物或某人保護起來以防止其受到外部干擾或侵害
rock the boat
引起麻煩或爭議
round the bend
變得瘋狂或神經錯亂
read my lips
聽好了，我說的每個字都是真的
rise and shine
起床，醒來并且精神煥發
瀏覽全部英文習語 ›