reds under the bed
(對共產主義的)害怕、懷疑或威脅的恐慌感。
口語·政治·諷刺多疑
英文釋義
the idea that there are hidden or perceived communist sympathizers or threats
例句
He sees reds under the bed everywhere, thinking every new policy is a communist plot.
典故來源
源自20世紀50年代美國麥卡錫主義時期,指對共產主義滲透的過度恐慌。