quality time

質量時間,即與家人或親密朋友一起度過的有意義的時間
口語·重視親密關系
英文釋義 to spend meaningful and valuable time with someone
例句
We spent some quality time together playing board games last weekend.
典故來源 源自20世紀70年代,強調與重要的人共度專注而有意義的時光,而非單純時長。

?? 習語詞匯解析

習語中的關鍵英語詞匯

quality ['kwɑl?ti]
n. 質量,品質;美質,優點;才能,能力,技能,素養;品種; adj. 優質的,高質量的;上流社會的;
time [ta?m]
n. 時間;時刻;時代;次; vt. 為…安排時間;測定…的時間;調準(機械的)速度;撥準(鐘、表)的快慢; vi. 合拍;和諧;打拍子; adj. 定時的;定期的;[美國英語]分期(付款)的; int. [體育]時間到,(一場或一局等的)比賽時限,暫停;

?? 同首字母習語

question of time
只是時間的問題
quick as a wink
非常迅速地;像眨眼一樣快速
quick as a flash
迅速無比;快得像閃電一樣
quantum leap
巨大的飛躍或進步
queer street
經歷困難或困境的狀態
queer the pitch
破壞計劃或干擾其他人的行動
quote a price
提出一個價格
qui vive
警惕
瀏覽全部英文習語 ›