out of whack

出現問題或不穩定狀態，不像平常一樣運行或工作
口語·形容不正常或混亂
英文釋義 not working or functioning properly; out of order
例句
My sleep schedule is completely out of whack after the time zone change.
典故來源 源自機械術語，“whack”指正常狀態，偏離即故障或失調。

?? 習語詞匯解析

習語中的關鍵英語詞匯

whack [(h)w?k]
vt. 重擊，使勁打;分配;擊敗;削減; n. 重擊;一份兒;嘗試;狀況;

?? 同首字母習語

out cold
完全昏迷、失去知覺或暈倒
over my head
我對某個話題或概念完全不了解或不懂
one over the eight
喝醉了，或者飲酒過量到影響理智
on your mark
做好準備；開始
out of the question
不可能的事情；毫無疑問；根本不可能
on the horns of a dilemma
左右為難，進退兩難
out on the town
在城鎮外
out of action
失去作用或功能
瀏覽全部英文習語 ›