on the face of it
表面上看起來是這樣,但實際情況可能不同
書面/口語·表達表面判斷
英文釋義
based on initial appearances or evidence, without deeper analysis or consideration
例句
On the face of it, the deal looks great, but we need to check the fine print.
典故來源
源自法律和辯論用語,指僅從表面證據判斷,不考慮深層因素。