off on the wrong foot

以不好的方式開始,交流或行動引起了不愉快的情況
口語·描述初次接觸不愉快
英文釋義 to start a relationship or project in a problematic or unpleasant way
例句
I apologized for arriving late, but we still started off on the wrong foot.
典故來源 源自軍隊行軍,邁錯腳會導致隊伍混亂,比喻關系或事情一開始就不順。

?? 習語詞匯解析

習語中的關鍵英語詞匯

wrong [r??]
adj. 有毛病的,失常的;錯誤的,不正確的;不好的,不公正的;反對的,相反的,顛倒的,背面的,里面的; adv. 不對,錯誤,失當;不好,不公正;逆,顛倒,翻轉;有毛病,不舒服; n. 過失,錯誤;不義的行為;不義行為;犯罪; vt. 委屈,無理地對待,誹謗;
foot [f?t]
n. 腳;底部;英尺(=12 英寸或 30。48 厘米);腳步; vt. 走,踏; vt.& vi. 結算,總計,共計;

?? 同首字母習語

odds and ends
零星雜物或瑣事
out of business
不再經營或停業
on cloud nine
非常高興或興奮;極其幸福
on the back burner
被擱置或暫時擱置
over my dead body
除非我死了
oceans of
非常多的
old wives tale
一種沒有科學根據的傳說或迷信
one in the eye for
給某人一個打擊或報復的機會
瀏覽全部英文習語 ›