over my dead body

除非我死了
口語·表達堅決反對
英文釋義 an expression used to strongly express opposition or defiance
例句
He'll get the promotion over my dead body.
典故來源 字面意為跨過我的尸體,源自中世紀對抗性誓言,表示堅決反對。

?? 習語詞匯解析

習語中的關鍵英語詞匯

over ['ov?]
prep. (表示方向)越過;(部份或全部覆蓋)在…上面;由于;(表示論及)關于; adv. 結束;再;(倒)下;從一邊至另一邊; adj. 過去的;外面的;在上的;上級的; n. 額外;剩余;剩余(或多余)的量;剩余物; int. [電信學]報文完,請回復!; vt. 走過,跳過;[美國方言]從…恢復過來;
dead [d?d]
adj. 死去的;完全的;無感覺的;呆板的; adv. 完全地;非常;絕對;極度; n. 死者;(死一樣的)寂靜;極寒時候;
body ['b?di]
n. 身體;尸體;團體;物體; vt. 賦予形體;

?? 同首字母習語

on the side of the angels
站在正義一方,支持正確的事情
on pins and needles
非常緊張或焦慮的狀態
out to lunch
思路不清晰、思考能力欠佳或不理解所發生的事情。
one in the eye for
給某人一個打擊或報復的機會
out on a limb
置身險地,面臨孤立的困境
out of your mind
瘋狂,瘋癲,精神錯亂
over the top
過于夸張或過分的行為或說話
on the record
公開表明立場或觀點
瀏覽全部英文習語 ›