never the twain shall meet

東西終不相能；兩種截然不同的事物永遠無法相遇
書面/口語·形容無法調和
英文釋義 Two things or groups are so different that they cannot coexist or come together
例句
Their lifestyles are so different; never the twain shall meet.
典故來源 源自英國作家吉卜林詩歌《東西方》，twain指兩者，比喻文化或性格差異巨大。

?? 習語詞匯解析

習語中的關鍵英語詞匯

meet [mit]
vt.& vi. 相遇;相識;開會;接觸（某物）; vt. 滿足;支付;迎接;經歷（常指不愉快的事）; n. 運動會，體育比賽;獵狐運動（尤其英式英語）; adj. 適當的;合適的;恰當的;
twain [[twein]]
n. 二, 兩, 一對

?? 同首字母習語

name is mud
名聲不好；受到不好的評價；失去信譽
no smoke without fire
無風不起浪，沒有空穴來風
no sweat
不費吹灰之力
no questions asked
沒有提問的余地，毫不猶豫地接受或遵循某事物。
nest egg
一筆儲蓄，通常用于未來的投資或退休生活的準備
nothing to write home about
不值得大肆宣傳的事物
not come cheap
價格不低廉，花費不菲
now youre talking
你說得對，現在你說的才是對的
瀏覽全部英文習語 ›