misery loves company
痛苦喜歡伴隨著其他人一起
口語·形容負面情緒傳染或尋求共鳴
英文釋義
the tendency for unhappy or miserable people to seek out others who are also unhappy or miserable, often as a way to validate their own feelings or experiences
例句
She kept complaining about her job to make me feel bad too—misery loves company.
典故來源
源自拉丁語諺語，17世紀進入英語，表達不幸的人喜歡拉別人一起受苦的心理現象。