man cave
男人的巢穴，一個男人用來獨處、放松和追求興趣愛好的私密空間
口語·描述家庭空間
英文釋義
a dedicated space or room, typically in a house, where a man can relax and pursue his interests without interference
例句
My dad turned the basement into a man cave with a big TV, a pool table, and a mini-fridge.
典故來源
流行于20世紀90年代，'cave'指洞穴，比喻男性在家中擁有的私密空間，類似原始人的洞穴，用于逃避家庭瑣事。