mind your own business

不要管閑事，專心自己的事
口語·直接要求對方別多管閑事
英文釋義 to not interfere in someone else's affairs
例句
I know you're curious, but just mind your own business and focus on your work.
典故來源 直接源于英語日常用語，16世紀起使用，強調(diào)個人邊界和不干涉他人事務。

?? 習語詞匯解析

習語中的關鍵英語詞匯

mind [ma?nd]
n. 心，精神，心力，知，智力，智慧;心胸，頭腦，人;愿望，目的，意向，意志，決心，見解，意見;記憶，記性，記憶力，回想; vi. 介意;注意; vt. 專心于;介意;愿意做;照顧;
business [?b?zn?s]
n. 商業(yè)，交易;生意;事務，業(yè)務;職業(yè)，行業(yè);

?? 同首字母習語

make light of
對某事漫不經(jīng)心或不把某事當回事
make a pig of oneself
大吃大喝
my old china
親密朋友；好兄弟
meet your Waterloo
遭遇無法戰(zhàn)勝的強敵或困境
mark time
停滯不前、虛度光陰、沒有進展
my way or the highway
要不然就按照我的方式辦，要不然就離開
make yourself scarce
走開，不見人影；故意缺席或消失
make the grade
達到標準或要求，獲得成功
瀏覽全部英文習語 ›