love-hate relationship

口語·描述矛盾情感
例句
My love-hate relationship with spicy food means I eat it but regret it later.
典故來源 源自心理學概念，描述對同一對象同時存在愛與恨的矛盾情感，后用于日常。

?? 習語詞匯解析

習語中的關鍵英語詞匯

relationship [r?'le??n'??p]
n. 關系;聯系;浪漫關系;血緣關系;
love [l?v]
vt.& vi. 愛，熱愛;愛戴;喜歡;贊美，稱贊; vt. 喜愛;喜好;喜歡;愛慕; n. 愛情，愛意;疼愛;熱愛;愛人，所愛之物;
hate [het]
vt. 仇恨，憎恨;厭惡;對…感到不喜歡或討厭; vi. 恨; n. 強烈的仇恨或厭惡，恨;仇恨或討厭的對象;

?? 同首字母習語

let your heart rule your head
憑感情而不是理智來決策
lie through your teeth
光明正大地撒謊
like two peas in a pod
如出一轍，非常相似
lovehate relationship
愛恨交加的關系
lend an ear
傾聽，傾聽別人的問題或煩惱
loveydovey
過于甜蜜或親密，以至于令人作嘔
瀏覽全部英文習語 ›