in the heat of the moment

沖動時刻
口語·解釋沖動行為
英文釋義 acting or reacting impulsively or emotionally, without thinking or considering the consequences
例句
I said something I didn't mean in the heat of the moment during our argument.
典故來源 源自激烈戰斗或比賽中的“白熱化”狀態，比喻情緒高漲時失去理智。

?? 習語詞匯解析

習語中的關鍵英語詞匯

moment ['mom?nt]
n. 瞬間，片刻;時刻;重要，緊要;[物]力矩;
heat [hi:t]
n. 熱，熱度，高溫;熱烈，激烈;（身體的）發燒，發熱;發情; vt.&vi. 使溫暖，使熱;激發…的感情，使興奮;

?? 同首字母習語

in two shakes
非常迅速地，很快地
it goes without saying
不言而喻
in the flesh
親自出現或現場展示
im on my way to
我正在趕往...
in your face
公然挑釁或咄咄逼人的行為
its not rocket science
這不是火箭科學
in like Flynn
非常成功地加入或取得某事物
i had a second thought about it
對某事產生疑慮；改變初衷
瀏覽全部英文習語 ›