hes a chip off the old block
他和他的父母非常相似
英文釋義
he resembles or takes after his parent(s) in character or behavior
?? 習語詞匯解析
習語中的關鍵英語詞匯
chip
[t??p]
n. 碎片;缺口;（作賭注用的）籌碼;（足球）高球;
vt. 刻，削成;鑿;從…上削下一小片;
vi. 剝落;碎裂;
block
[blɑk]
n. 塊;街區;<英>大樓，大廈;障礙物，阻礙;
vt. 阻止;阻塞;限制;
?? 同首字母習語
hold all the aces
掌握所有的優勢或主導地位
have to face the music
必須面對不愉快或尷尬的局面，接受責任或承擔后果
have the hots for someone
對某人有強烈的欲望或愛慕
have an axe to grind
有隱私的私人事情要處理或爭辯
Hand something to someone on a silver platter
毫不費力地提供某物給某人；毫無努力地給某人提供某種機會或好處
household name
家喻戶曉的名字或品牌
hes off his rocker
他神經有問題
hot under the collar
瀏覽全部英文習語 ›
情緒激動或生氣