have ants in your pants

坐立不安或焦躁不安
口語·形容坐不住或焦慮
英文釋義 to be restless or fidgety
例句
The kids have ants in their pants today—they can't sit still for a minute.
典故來源 源自20世紀初美國俚語，比喻褲子里有螞蟻爬動，讓人無法安靜坐著，形容焦躁不安。

?? 習語詞匯解析

習語中的關鍵英語詞匯

pants [p?nts]
n. <英>（緊身的）短褲;<美> 褲子;喘氣( pant的名詞復數 ); v. 喘氣，喘息( pant的第三人稱單數 );喘著氣說;
ants
n. 螞蟻, 蟻（ant的復數形式）

?? 同首字母習語

hammer and tongs
全力以赴地進行某項活動或工作
hands down
毫無疑問地，輕而易舉地，毫不費勁地
have been around
經驗豐富、見多識廣；知曉情況或信息
have other fish to fry
有更重要的事情要做
he makes my flesh or skin crawl or creep
他讓我感到惡心或不舒服
hot and heavy
熱烈、激烈或熱情高漲
have someones guts for garters
極度生氣或憤怒，想要嚴厲懲罰某人
have something down to a science
對某事非常了解和熟練，已經達到了非常高的程度
瀏覽全部英文習語 ›