go native

完全地融入另一種文化或環境,放棄自己的原有習俗和觀念
口語·描述文化融入
英文釋義 to adopt the customs, culture, or behavior of a different group or place, often to the point of disregarding or losing one's own identity or values
例句
After living in the village for years, he went native and wore local clothes.
典故來源 源自殖民時期,指外來者完全融入當地文化,放棄原有習俗。

?? 習語詞匯解析

習語中的關鍵英語詞匯

native ['net?v]
adj. 本國的;土著的;天生的;天真的,純樸的; n. 當地人;土著人;當地產的動(植)物;

?? 同首字母習語

ginger up
鼓勵、激勵、振奮或使某人充滿活力
get down to brass tacks
開始認真討論和解決實際問題
go down a storm
大受歡迎,取得巨大成功
get on nerves
讓某人心煩意亂
go halves
與某人分攤成本或費用
green around the gills
面色蒼白或者不舒服的表現
go to your head
得意忘形,驕傲自滿
go down to the wire
到最后一刻仍然不確定結果或勝負的狀態
瀏覽全部英文習語 ›