give up the ghost

死亡或停止運作
口語·形容機器或人徹底失效或死亡
英文釋義 to die or stop functioning
例句
My old laptop finally gave up the ghost last night, so I need to buy a new one.
典故來源 源自《圣經》中描述耶穌或人去世時靈魂離開身體的說法，后引申為機器或事物停止運作。

?? 習語詞匯解析

習語中的關鍵英語詞匯

give [ɡ?v]
vt.& vi. 給予;贈送;作出; vt. 供給;產生;舉辦;（為購買某物或做某事而）支付; vi. （物體）塌下;讓步; n. 伸展性，彈性;
ghost [ɡost]
n. 鬼，幽靈;（尤指可怕事物的）記憶;隱約的一點點;（電視屏幕上的）重影; vt. 悄悄地行進; vi. 替人代筆;

?? 同首字母習語

give and take
互相妥協，互相讓步
ginger Beer
似橙汽水
go round in circles
做徒勞無功的努力，沒有實際進展或結果
give someone the slip
瞞著別人悄悄離開或逃脫
go belly or tits up
破產；失敗；垮掉
go back to the drawing board
重新再來，重新開始
go out on a limb
冒險或采取行動，尤其是在沒有他人支持或保證的情況下
Green Room
指電視臺或廣播電臺中供即將上臺的嘉賓休息等候的房間。
瀏覽全部英文習語 ›