get something off your chest

吐露心聲,說(shuō)出內(nèi)心的秘密或煩惱
口語(yǔ)·表達(dá)傾訴煩惱或秘密
英文釋義 to share or confess something that has been troubling or bothering you
例句
I've been feeling guilty all week, so I finally got it off my chest and apologized.
典故來(lái)源 源自心理負(fù)擔(dān)的比喻,將煩惱比作壓在胸口的重物,吐露后如釋重負(fù)。

?? 習(xí)語(yǔ)詞匯解析

習(xí)語(yǔ)中的關(guān)鍵英語(yǔ)詞匯

chest [t?est]
n. 胸部,胸腔;箱子;金庫(kù);資金;

?? 同首字母習(xí)語(yǔ)

get stuck in
全力以赴、積極主動(dòng)地參與某事
get the sack
被解雇,失業(yè)
give him an inch and hell take a mile
給他一寸,他會(huì)得寸進(jìn)尺
get someones back up
惹怒某人;招致某人的不滿
get your skates on
快點(diǎn);趕快行動(dòng)
go down the pan
完蛋了;被毀了;沒(méi)有希望了
gods honest truth
真實(shí)無(wú)誤的事實(shí)或陳述
瀏覽全部英文習(xí)語(yǔ) ›