get out of the wrong side of the bed

心情糟糕或易怒,通常會影響整天的狀態
口語·形容易怒
英文釋義 to wake up in a bad mood or be irritable for no apparent reason
例句
He got out of the wrong side of the bed and snapped at everyone.
典故來源 與get out of bed on the wrong side同源,強調起床方向錯誤導致情緒不佳。

?? 習語詞匯解析

習語中的關鍵英語詞匯

wrong [r??]
adj. 有毛病的,失常的;錯誤的,不正確的;不好的,不公正的;反對的,相反的,顛倒的,背面的,里面的; adv. 不對,錯誤,失當;不好,不公正;逆,顛倒,翻轉;有毛病,不舒服; n. 過失,錯誤;不義的行為;不義行為;犯罪; vt. 委屈,無理地對待,誹謗;
side [said]
n. 面,邊;方面;側面;旁邊; adj. 側面的;旁邊的;次要的,枝節的;副的; vi. 支持,同意;偏袒;附和;站在…一邊;

?? 同首字母習語

get on board
加入或接受某種觀念、計劃或行動
get on like a house on fire
關系非常好,相處得非常愉快
give It to me straight
直截了當地告訴我
go through the motions
機械式地做某事,缺乏熱情或真實的參與
get in hair
惹惱某人、給某人添麻煩、糾纏某人
get a grip
控制自己的情緒或恢復冷靜,特別是在困難或壓力下。
Get Your Walking Papers
指被解雇或失去工作,通常帶有正式通知。
get away with something
做某事而沒有受到懲罰或后果
瀏覽全部英文習語 ›