get out of the wrong side of the bed
心情糟糕或易怒,通常會影響整天的狀態
口語·形容易怒
英文釋義
to wake up in a bad mood or be irritable for no apparent reason
例句
He got out of the wrong side of the bed and snapped at everyone.
典故來源
與get out of bed on the wrong side同源,強調起床方向錯誤導致情緒不佳。