follow your nose

憑直覺或直觀感覺行動或決定
口語·表達憑直覺行動
英文釋義 to trust your instincts and go in the direction that feels right or logical
例句
Just follow your nose and you'll find the bakery on the corner.
典故來源 源自嗅覺引導方向,比喻憑直覺或本能行事,無需過多思考。

?? 習語詞匯解析

習語中的關鍵英語詞匯

follow ['fɑlo]
vt.& vi. 跟隨,接著; vt. 繼承;(按時間、順序等)接著;從事;采用; vi. 理解;發生興趣;由此產生;跟著人(或物)去(或來); n. 追隨,跟隨;[臺球]推球,跟球打法(使竿擊的球在擊中目的球后繼續滾動的打法);
nose [noz]
n. 鼻子;嗅覺;芳香,香氣;突出的部分; vt. 嗅出,聞出;用鼻子觸;用鼻子品評(酒)等;探出; vi. 小心探索著前進;探問;

?? 同首字母習語

fire in the belly
內心燃起的強烈欲望或動力
free rein
放手做
full marks
滿分評價或認可
fools gold
虛幻的財富或成功;不可靠的東西
few and far between
很少且難找到
follow by
跟隨的結果或事件
foot the bill
承擔費用或賬單的責任
瀏覽全部英文習語 ›