fit to be tied

非常生氣或激動，情緒無法控制
口語·表達極度憤怒
英文釋義 extremely angry or agitated
例句
When I saw the mess in the kitchen, I was fit to be tied.
典故來源 源于19世紀美國，原指用繩子捆綁瘋人或動物以控制其狂躁行為，后引申為極度憤怒或激動到無法自控。

?? 習語詞匯解析

習語中的關鍵英語詞匯

tied
v. 系（tie的過去式和過去分詞）

?? 同首字母習語

fire the imagination
激發想象力
feather in your cap
令人驕傲或引以為傲的成就或榮譽
feel age
感到自己的年紀
follow in someones footsteps
跟隨某人的腳步
fingers crossed
祈禱好運或成功，希望幸運可降臨
face the music
承擔后果或面對艱難情況
fall out of love
不再愛（對某人的愛漸漸消失）
for good measure
額外的、作為保險措施的
瀏覽全部英文習語 ›