fall head over heels for someone

完全地、深深地迷戀上某人
口語·表示瘋狂迷戀某人
英文釋義 to fall deeply and completely in love with someone
例句
He fell head over heels for the new exchange student and asked her out immediately.
典故來源 源自16世紀短語'head over heels',原指翻筋斗的動作,后比喻完全失控的迷戀狀態。

?? 習語詞匯解析

習語中的關鍵英語詞匯

someone ['s?mw?n]
pron. 某人,有人; n. 某個人;
fall [f?l]
v. 落下;跌倒;減少;淪陷; n. 落下;瀑布;秋天;減少;
head [hed]
n. 上端;頭腦;頭部;首腦,首長; vt. 用頭頂;前進;作為…的首領;站在…的前頭; vi. 朝…行進;出發;向…方向移動;船駛往; adj. 頭的;在前頭的;首要的;在頂端的;
over ['ov?]
prep. (表示方向)越過;(部份或全部覆蓋)在…上面;由于;(表示論及)關于; adv. 結束;再;(倒)下;從一邊至另一邊; adj. 過去的;外面的;在上的;上級的; n. 額外;剩余;剩余(或多余)的量;剩余物; int. [電信學]報文完,請回復!; vt. 走過,跳過;[美國方言]從…恢復過來;

?? 同首字母習語

fight good fight
堅決地奮斗,繼續努力,不放棄
Fill in the blanks
補充缺失的信息或細節,使事情更完整。
full monty
全部或完全的
fender bender
輕微的車禍,指小型事故或刮擦
first off
首先
full of the joys of spring
充滿生命活力或喜悅的狀態
for love nor money
無論如何都不愿意或不能做某事
for good measure
額外的、作為保險措施的
瀏覽全部英文習語 ›