down the hatch

喝下去
口語·用于干杯或鼓勵喝光飲料
英文釋義 to drink something (usually alcohol) in one go, typically as a toast or celebration
例句
He raised his glass and said, 'Down the hatch!' before drinking the whiskey in one gulp.
典故來源 源自航海術(shù)語,“hatch”指甲板艙口,比喻酒像貨物一樣被倒入艙口,即一飲而盡。

?? 習(xí)語詞匯解析

習(xí)語中的關(guān)鍵英語詞匯

down [da?n]
adv. (坐、倒、躺)下;向下;(表示范圍或順序的限度)下至; prep. (從高處)向下;(表示位置)在…的下方;(表示方向)沿著…向下;(表示時間)自…以來; adj. 向下的;沮喪的;計算機或計算機系統(tǒng)停機;(以…)落后于對手的; n. (鳥的)絨羽;絨毛;軟毛;汗毛; vt. 放下;(尤指大口或快速地)喝下;使摔倒;擊落(敵機等); vi. [常用于祈使句中]下去;下來;臥倒;下降;
hatch [h?t?]
vt.& vi. 孵化;孵出,破殼而出; vt. 秘密策劃,(尤指)密謀;使(小鳥、小魚、小蟲等)孵出; n. (船甲板或飛機底部裝貨物的)艙口;開口;(飛機或宇宙飛船的)艙門;(尤指廚房和餐廳之間供傳遞食物的)兩室之間的小窗口;

?? 同首字母習(xí)語

dogs life
艱難或不愉快的生活
deaf as a post
聾得像木頭一樣
dry as dust
非常乏味或無趣
dicky dirt
不真誠或不可靠的行為或消息
doormat
一個容易被他人欺負或操縱的人
double denim
穿著牛仔褲的配對服裝
draw the short straw
遭受不利情況或任務(wù)
doubleedged sword
雙刃劍,有正面和負面兩種效果的事物
瀏覽全部英文習(xí)語 ›