down the drain

付諸東流,白費,白白浪費掉
口語·形容努力或金錢付諸東流
英文釋義 wasted or lost; irrecoverable or pointless expenditure or effort
例句
All our hard work went down the drain when the project was canceled suddenly.
典故來源 源自水流入下水道的意象,比喻努力或資源像水一樣被白白浪費掉。

?? 習語詞匯解析

習語中的關鍵英語詞匯

down [da?n]
adv. (坐、倒、躺)下;向下;(表示范圍或順序的限度)下至; prep. (從高處)向下;(表示位置)在…的下方;(表示方向)沿著…向下;(表示時間)自…以來; adj. 向下的;沮喪的;計算機或計算機系統停機;(以…)落后于對手的; n. (鳥的)絨羽;絨毛;軟毛;汗毛; vt. 放下;(尤指大口或快速地)喝下;使摔倒;擊落(敵機等); vi. [常用于祈使句中]下去;下來;臥倒;下降;
drain [dren]
vi. 排水;流干; vt. 喝光,喝干;使(精力、金錢等)耗盡;使流出;排掉水; n. 排水;下水道;排水系統;[醫]引流;

?? 同首字母習語

do justice to
公正地對待,充分顯示或發揮某人或某物的真正價值
drastic times call for drastic measures
在危急時刻需要采取激烈措施
dog and bone
電話
do the dirty work
做臟活
dot the is and cross the ts
做事認真細致,一絲不茍
do someones head in
讓某人感到困惑、惱怒或疲憊
devilmaycare
毫不在意、不擔心后果的態度
daisy roots
腳,尤指就是根
瀏覽全部英文習語 ›