drain
n
1 pipe or channel that carries away sewage or other unwanted liquid 下水管; 下水道; 陰溝
We had to call a plumber to unblock the drains. 我們得叫管工來通一通下水道. =>illus at App 1 見附錄1之插圖, page vi.
2 (US) = plug-hole.
3 (idm 習語) (go) down the `drain (infml 口) be wasted or spoilt 被浪費; 白費
A single mistake and all that time and money would go down the drain. 只要發生一個錯誤, 全部的時間和金錢就將盡付東流. a drain on sb/sth anything that continuously uses up sb's strength, time, money, etc 消耗精力、 時間、 金錢等的事物
Military spending is a huge drain on the country's resources. 軍費開支是國家資源的一大消耗. laugh like a drain => laugh.
drain v
1 [I, Ipr, Ip, Tn, Tn.pr, Tn.p]
~ (sth) (from sth); ~ (sth) (away/off) (cause liquid to) flow away (使液體)流走
All the blood drained from his face, eg on hearing bad news. 他面無人色(如聽到壞消息).
The bath-water slowly drained away. 浴池的水慢慢排走.
The mechanic drained all the oil from the engine. 機械工將發動機中的油全部放走.
2 [Tn, Cn.a] empty (a glass, etc) 喝光, 喝乾(杯...中的飲料)
drain one's glass dry 把杯中飲料喝光.
3 [I, Tn] (cause sth to) become dry as liquid flows away (使某物)流乾, 滴乾
Leave the dishes to drain. 讓碟子控乾.
drain swamps/marshes 排乾沼澤地的水
Land must be well drained for some crops. 某些作物要求土地有良好的排水性能.
4 [Tn, Tn.pr]
~ sb/sth (of sth) (fig 比喻) make sb/sth weaker, poorer, etc by gradually using up his/its strength, money, etc 消耗或耗盡某人[某物]的精力、 金錢等
feel drained of energy 覺得精疲力竭
a country drained of its manpower 耗盡人力的國家.
5 (idm 習語) drink/drain sth to the dregs => dregs.
6 (phr v) drain away (fig 比喻) gradually disappear or fade 逐漸消失或消退
Her life was slowly draining away, ie She was dying. 她的生命力在慢慢枯竭(她快死了).