caught between two stools

夾在兩個選擇之間無法決定
口語·形容左右為難
英文釋義 Unable to decide between two alternatives or feeling uncertain about a situation.
例句
He was caught between two stools, choosing between job offers.
典故來源 源自坐凳子時若兩凳之間則無法坐穩(wěn)，比喻在兩者間猶豫不決。

?? 習(xí)語詞匯解析

習(xí)語中的關(guān)鍵英語詞匯

caught [[k?:t]]
catch的過去式和過去分詞
stools
n. 凳子；托架（stool的復(fù)數(shù)）

?? 同首字母習(xí)語

coining it
大量獲利或賺錢
count sheep
數(shù)綿羊
chasing tail
追求不切實際或無法獲得的目標(biāo)
cash in
將資產(chǎn)變現(xiàn)或出售。獲取或兌現(xiàn)某種收益或機會。
carbon footprint
碳足跡；環(huán)境影響
catnap
短暫的小睡，尤指白天小睡一會兒
caught in the crossfire
陷入兩邊爭斗或爭論之中
clam up
保持沉默或拒絕說話
瀏覽全部英文習(xí)語 ›