better late than never

遲到總比不來好
口語·安慰或自我解嘲時使用
英文釋義 it is preferable to do something late than to not do it at all
例句
I finally finished the report a day late, but better late than never.
典故來源 源自拉丁語諺語,最早見于公元1世紀,強調行動即使延遲也比不作為有價值。

?? 習語詞匯解析

習語中的關鍵英語詞匯

better ['b?t?]
adj. 較好的;更合適的;能力更強的;好轉的; adv. 更好地;更妥;更; v. 勝過;上進; n. 更好者;更有才智者;
late [let]
adj. 晚的,遲到的;時間不早的;已故的;原來的,之前的;臨近終了的; adv. 晚,遲;后期地;最近地;

?? 同首字母習語

baby blues
產后抑郁癥
beauty is in the eye of the beholder
情人眼里出西施; 美是每個人眼中的事
behind someones back
在某人背后做事或講話,通常是背地里進行的
bucket list
遺愿清單;心愿清單
bite me
與我為敵
bottom drawer
儲蓄的資金或珍貴物品的特定位置
batten down the hatches
做好準備,迎接困難或危險的到來
break a leg
祝你好運!
瀏覽全部英文習語 ›