beck and call

隨傳隨到；即刻可用
口語·描述被呼來喝去或隨叫隨到
英文釋義 to be at someone's immediate service or disposal; to be ready to obey someone's command or request at any time
例句
She expects her assistant to be at her beck and call 24/7.
典故來源 源自中世紀英語，'beck'指點頭或手勢命令，'call'指口頭召喚，強調隨時服從。

?? 習語詞匯解析

習語中的關鍵英語詞匯

beck [[bek]]
n. 點頭示意, 招手, 小河
call [k?l]
v. 呼喚，喊叫;召喚，叫來，召集;下令，命令;打電話給; n. 喊叫，大聲喊;電話聯絡;必要，理由;要求;

?? 同首字母習語

blow a raspberry
用舌頭吹氣發出嘲笑聲
Bite off more than one can chew
承擔超出自己能力范圍的任務，導致難以完成或陷入困境。
bite lip
強忍住（某種情緒，如痛苦、憤怒等）
bring the curtain down
結束一段時間，尤指一個時期的活動或事件
beyond wildest dreams
超出某人最狂野的夢想
bug
故障或問題的一個術語，尤指計算機程序中的錯誤或缺陷
break cover
露面，暴露本身（通常是指隱藏或保護身份或真正感受的人或事物）
below par
不達標準、品質低劣或不如預期
瀏覽全部英文習語 ›