at the drop of a dime

立刻或毫不猶豫地做某事
口語·表示立即行動或毫不猶豫
英文釋義 to do something immediately or without hesitation
例句
She would help her friend at the drop of a dime, no questions asked.
典故來源 源自美國20世紀中期,投幣電話中一枚10美分硬幣(dime)掉落即可立即通話,比喻行動迅速毫不猶豫。

?? 習語詞匯解析

習語中的關鍵英語詞匯

drop [drɑp]
vt.& vi. (使)落下;投下;(使)降低;減少; vt. 放棄;停止;(故意)降下;垂下(眼睛); n. 滴;空投;降落;少量; vi. (水或其他液體)滴;結束;(因受傷或死等)倒下;退出;
dime [daim]
n. (美國、加拿大的)10分鑄幣;少數的錢;

?? 同首字母習語

at the coalface
在工作或實踐的前線,直接從事具體而困難的工作或任務
against the grain
違背個人本能或直覺去做某事
a knight in shining armour
全副武裝的騎士,通常指一個英勇和完美的男人
all over the show
到處都是;亂七八糟;一塌糊涂
ace in the hole
一個秘密的策略、計劃或資源,可以在緊急情況下使用
as high as a kite
非常興奮或興奮的狀態
all hat and no cattle
言行不一致,虛有其表
瀏覽全部英文習語 ›