all is fair in love and war

愛情和戰爭中,一切皆公平
口語·用于辯解極端行為
英文釋義 any type of behavior is acceptable or justified when dealing with love or war
例句
He stole her from his best friend, but all is fair in love and war.
典故來源 源自17世紀,源于戰爭和愛情中道德規則常被放寬的觀念。

?? 習語詞匯解析

習語中的關鍵英語詞匯

fair [f?r]
adj. 公平的;合理的;晴朗的;美麗的; adv. 公平地;直接地;清楚地;正大光明地; n. 集市,廟會;商品交易會,展覽會;美人,美麗的事物; vt. (卡通制作)順利接合;(動作)銜接協調;(飛機)裝配平整;使(飛機接合部)平滑; vi. 轉晴;
love [l?v]
vt.& vi. 愛,熱愛;愛戴;喜歡;贊美,稱贊; vt. 喜愛;喜好;喜歡;愛慕; n. 愛情,愛意;疼愛;熱愛;愛人,所愛之物;

?? 同首字母習語

as bald as a coot
非常禿頭的人
all Greek to me
對某事一無所知、毫無概念或聽不懂
all together now
一起進行某項活動或達到共識
along about
大約在...的時候
at loggerheads
處于激烈爭論或不和的狀態
apple of eye
心目中最喜愛的人或物
a man after my own heart
一個與自己志同道合的人
瀏覽全部英文習語 ›