寒喧與介紹

Hi, how are you doing?

你還好嗎？

寒喧與介紹

Hi, it's nice to meet you.

你好，很高興見到你。

寒喧與介紹

Glad to know you.

很高興認識你。

寒喧與介紹

I don't think I've had the pleasure.

我想我未曾有幸遇見過你。

寒喧與介紹

Long time no see.

好久不見。

寒喧與介紹

I'd like to introduce myself; my name is Mr. Cobain, and I'm vice president.

我來介紹我自己，我是科本先生，是這兒的副總裁。

寒喧與介紹

I'm glad to make you acquaintance.

我很高興認識你。

寒喧與介紹

The pleasure is all mine.

這是我的榮幸。

寒喧與介紹

I've heard a lot about you, sir. Now I finally have the chance to meet you in person.

先生，久仰大名，現在終于讓我親自見到你了。

寒喧與介紹

Now would be a good time, I think, for some introductions.

我想，下面是作些介紹的時候了。

觀點與想法

I feel that no other car comes close as far as luxury and reliability are concerned.

我覺得就豪華和可靠性而言，沒有其它汽車能與其媲美。

觀點與想法

If I've ever been sure of anything, I'm sure of this; your team is going to lose the same game on Saturday.

這一次我十分肯定：你們隊星期六的比賽會輸。

觀點與想法

Maybe you're right, but I still feel that blue is the way to go.

也許你說得對，但我仍覺得藍色才是合適的。

觀點與想法

If you could just see it from our point of view, I'm sure you'd agree with me.

如果你能從我們的立場看這一點的話，我相信你會認同我的。

觀點與想法

I guess we could try this another way.

我想我們可以嘗試用另一種方法。

觀點與想法

If you want to make the intelligent choice, Trust me on this.

如果你想作出明知的抉擇，那就相信我吧。

觀點與想法

You don't seem to like my ideas, so tell me what do you think?

看來你似乎不太喜歡我的主意，那可以告訴我你的想法吧？

觀點與想法

I can't go along with you on that, I'm afraid.

恐怕在這一點上我不能認同你的廉潔。

觀點與想法

That's a great idea!

這點子不錯啊！

觀點與想法

I couldn't agree with you more.

我完全同意你的說法。

喜歡與討厭

I love this.

我喜歡這個。

喜歡與討厭

I love you.

我愛你。

喜歡與討厭

This great news, I'm happy to hear it.

很高興能聽到這么棒的消息。

喜歡與討厭

My family just bought a dog, it's no bad, Just a little messy I think.

我家剛剛買了一只狗，還算不錯，只是有點臟而已。

喜歡與討厭

If it's ok with you, I guess I could put up with it.

如果你覺得這沒問題的話，我想我亦能忍受它。

喜歡與討厭

I don't care. I'm not fussed either way.

我不介意。我亦沒有自尋煩惱。

喜歡與討厭

I'm not so keen on red sports cars.

我并不熱衷紅色跑車。

喜歡與討厭

I really don't like eating chocolate first thing in the morning.

我真的不太喜歡在早上把巧克力當作早點來吃。

喜歡與討厭

I don't like watching this show at all.

我一點也不喜歡看這場表演。

喜歡與討厭

I'm totally fed up with my old computer.

我簡直受不了我這臺舊計算機。