46 Linden Street(林登大街46號(hào)) ACT III

Robbie, the dinner was terrific.

Robbie，晚餐真是棒透了。

46 Linden Street(林登大街46號(hào)) ACT III

Yes, it was delicious.

對(duì)， 味道非常好。

46 Linden Street(林登大街46號(hào)) ACT III

What's for dessert?

有什么甜點(diǎn)呢？

46 Linden Street(林登大街46號(hào)) ACT III

Oh, I forgot dessert.

哦，我忘了甜點(diǎn)了。

46 Linden Street(林登大街46號(hào)) ACT III

Don't worry.

別愁。

46 Linden Street(林登大街46號(hào)) ACT III

We've got lots of ice cream.

我們有很多冰淇淋。

46 Linden Street(林登大街46號(hào)) ACT III

Oh, I'd love some ice cream.

哦， 我想吃冰淇淋。

46 Linden Street(林登大街46號(hào)) ACT III

Well, there's chocolate and coffee and a little vanilla.

好的。這兒有巧克力冰淇淋、 咖啡冰淇淋和一點(diǎn)香草的。

46 Linden Street(林登大街46號(hào)) ACT III

I'll have vanilla.

我要香草的。

46 Linden Street(林登大街46號(hào)) ACT III

Is that all right with everyone?

各位有意見嗎？

46 Linden Street(林登大街46號(hào)) ACT III

I'll have chocolate.

我要巧克力的。

46 Linden Street(林登大街46號(hào)) ACT III

Me, too.

我也是。

46 Linden Street(林登大街46號(hào)) ACT III

Uh, one scoop of coffee and one scoop of chocolate for me.

我要一勺咖啡的和一勺巧克力的。

46 Linden Street(林登大街46號(hào)) ACT III

Robbie, will you help me serve? Robbie

你能幫幫我嗎？

46 Linden Street(林登大街46號(hào)) ACT III

I keep thinking about that bag of film. Eight rolls.

我一直在想著旅行袋的事。一共有八卷呢。

46 Linden Street(林登大街46號(hào)) ACT III

A whole day's work.

一整天的成果呀。

46 Linden Street(林登大街46號(hào)) ACT III

And good stuff, too.

而且都很精采。

46 Linden Street(林登大街46號(hào)) ACT III

Don't worry, Richard.

別擔(dān)心， Richard。

46 Linden Street(林登大街46號(hào)) ACT III

Somenoe will find it.

總有人發(fā)現(xiàn)它的。

46 Linden Street(林登大街46號(hào)) ACT III

I'll get it. Hello.

我去開門。哈啰。

46 Linden Street(林登大街46號(hào)) ACT III

Hello.

哈啰。

46 Linden Street(林登大街46號(hào)) ACT III

Does Richard Stewart live here?

Richard Stewart住這嗎？

46 Linden Street(林登大街46號(hào)) ACT III

Yes, he's my brother.

是的。他是我哥哥。

46 Linden Street(林登大街46號(hào)) ACT III

I'm Robbie...Robbie Stewart.

我叫Robbie Robbie Stewart。

46 Linden Street(林登大街46號(hào)) ACT III

I'm Alexandra Pappas.

我叫Alexandra Pappas。

46 Linden Street(林登大街46號(hào)) ACT III

How do you do?

你好。

46 Linden Street(林登大街46號(hào)) ACT III

Your brother left his bag of film on the ferryboat.

你哥哥將他的旅行袋遺放在渡船上了。

46 Linden Street(林登大街46號(hào)) ACT III

I found it.

我發(fā)現(xiàn)了它。

46 Linden Street(林登大街46號(hào)) ACT III

I'm really glad to see you.

非常高興見到 。

46 Linden Street(林登大街46號(hào)) ACT III

I mean...my brother'll be really glad to see you!

我的意思是我哥哥見到你會(huì)非常高興。