?? 生活應用口語
共 518 條英漢對照例句 · 第 5 頁
告別（一）
I just dropped in to say goodbye.
我只是來告別的。
告別（一）
What time are you leaving?
你幾點鐘走？
告別（一）
I'm going to try to leave by 10:00.
我爭取10點以前離開。
告別（一）
Take care and give my by best to your parents.
多保重，代我向你的父母問候。
告別（一）
Goodbye. Hope to see you again next year.
再見。希望明年再見到你。
告別（二）
I've come to say goodbye.
我是來告別的。
告別（二）
When are you off?
你什么時候動身？
告別（二）
I'm flying home on Sunday afternoon.
我星期四下午乘飛機回家。
告別（二）
Well, goodbye. See you soon.
那么，再見。后會有期。
告別（二）
Please don't forget to say goodbye to the rest of the family for me.
請別忘了代我向你的家人告別。
告別（二）
I'd like to say goodbye to everyone.
我要向諸位告別了。
告別（二）
What time are you going?
你什么時候走？
告別（二）
My plane leaves at 7:25.
我乘的飛機7點25分起飛。
告別（二）
Well, goodbye and have a good trip!
那么，再見，祝你一路順風。
告別（二）
Goodbye. Remember to look me up if you're ever in Washington.
再見。要是你光臨華盛頓的話，別忘了來看我。
告別用語
Good-bye.
再見
Good night.
晚安
告別用語
So long.
再見
告別用語
I've got to be going now, Good-bye.
我得走了，再見。
告別用語
Come and see me when you have time.
有空時請過來。
告別用語
Thanks. I'll certainly do that.
謝謝了，我一定會的。
告別用語
Happy landing.
祝您早安 注：是送行者向上飛機的人說的告別語。
告別用語
Bon voyage!
祝您一路平安 注：是法語
告別用語
I hope to see you again.
希望能再見到您
告別用語
It's very nice of you to come and see me off.
您來給我送行，真是太客氣了。
告別用語
See you later.
回頭見 注：常用在平時暫別下次見面沒有約定的時間。
告別用語
I'll be seeing you.
再見 注：是美國人喜歡使用的告別語。
換零錢
Excuse me, but could you give me some change?
勞駕，你能換些零錢給我嗎？
換零錢
Let me see. Are dimes and quarters OK?
讓我瞧瞧。1角和2角5分的硬幣行嗎？
換零錢
I want to make a long distance phone call.
我是想打個長途電話。