?? 生活應用口語
共 518 條英漢對照例句 · 第 16 頁
在加油站
No, that's OK. How much do I own you?
不用了。散熱器正常。我要付你多少錢？
在加油站
That'll be $10.00.
10美元。
在加油站
Fill it up with regular, please.
請加滿普通汽油。
在加油站
All right. Should I take a look at your battery?
好的。要不要檢查一下蓄電池？
在加油站
No, thanks. I'm in a hurry. How much is it?
不用了，謝謝。我還有急事。多少錢？
在加油站
$10.00, please.
請付10美元。
贊揚
What a beautiful sweater!
多漂亮的毛衣！
贊揚
Do you think it looks good on me?
你看我穿著好看嗎？
贊揚
Yes,and it goes beautifully with your pants.
好看，配上你的這條褲子美極了。
贊揚
You won't believe it,but it was really cheap.
你不會相信的，但這條褲子確實很便宜。
贊揚
I wish I could find one just like it.
要是我也能碰到這樣一件就好了。
贊揚
I like your new coat.
我喜歡你的新外套。
贊揚
Do you think it fits OK?
你看合身嗎？
贊揚
Yes.It looks terrific!
很合身，看上去好極了。
贊揚
I bought it at half price.
我花了半價買來的。
贊揚
You were lucky to find it.
你的運氣真好。
贊揚
That's a very nice jacket.
這件茄克衫真漂亮呀！
贊揚
Does it really look OK?
看上去真的不錯嗎？
贊揚
Yes,and I like the color too.It matches your hat.
是的，我也喜歡這顏色。和你的帽子很相配。
贊揚
And I got it on sale.
我在大減價時買的。
贊揚
That's incredible!
簡直難以相信！
贊揚
I love that shirt.
我喜歡這件襯衫。
贊揚
Do you really like it?
你真的喜歡嗎？
贊揚
Yes,it fits perfectly.
是的，合身極了。
贊揚
It wasn't very expensive either.
而且也不太貴。
贊揚
That's amazing! I t sure looks expensive.
真想不到！看上去肯定以為很貴。
祝賀
Please accept my congratulations on your promotion.
請接受我對您提升的祝賀。
祝賀
I hear that you have won. Congratulations.
聽說你們贏了，祝賀你們。
祝賀
Let me congratulate you on your success.
祝賀您的成功。
祝賀
Thank you.
謝謝。