?? 瘋狂英語拿手好戲卡
共 1347 條英漢對照例句 · 第 9 頁
感謝 - 美好人生的添加劑
I appreciate your help very much.
我非常感激你的幫助。
感謝 - 美好人生的添加劑
I don't know how to thank you enought.
我不知道應該如何感謝你。
感謝 - 美好人生的添加劑
It's kind of you to say that.
非常感激你那么說。
感謝 - 美好人生的添加劑
You've been a great help.
你幫了大忙。
感謝 - 美好人生的添加劑
You've been a very helpful.
你幫了大忙。
感謝 - 美好人生的添加劑
Thanks a million, Mr. Lee, for what you have done for me.
非常感謝你為我所做的一切。
感謝 - 美好人生的添加劑
I hope I can repay you for it.
我希望能報答你。
感謝 - 美好人生的添加劑
You've been very thoughtful.
你一直都很周到。
感謝 - 美好人生的添加劑
I appreciate your consideration.
我很感激你的體貼。
感謝 - 美好人生的添加劑
Thank you very much, But I guess I'd better do it myself.
謝謝你,但我想我最好還是自己做。
感謝 - 美好人生的添加劑
Thanks for trying.
謝謝你盡了力。
感謝 - 美好人生的添加劑
Thank you anyway.
無論如何,還是謝謝你。
感謝 - 美好人生的添加劑
Thank you all the same.
不管怎樣都要謝謝你。
感謝 - 美好人生的添加劑
Thank you for asking.
謝謝你請我。
感謝 - 美好人生的添加劑
I'm most grateful to you for taking so much trouble to explain the best way of getting there.
你不厭其煩地給我解釋去那里的最佳途徑,我對些深表感激。
感謝 - 額外成就感(一)
I was very sad indeed to hear about it.
聽了這件事,我的確非常難過。
感謝 - 額外成就感(一)
How can I ever repay you for your kindness?
我該怎樣才能報答你對我的好意呢?
感謝 - 額外成就感(一)
The firm repaid her hard work with a bonus.
公司發給她獎金以酬謝她的努力工作。
感謝 - 額外成就感(一)
What a thoughtful boy he is!
他是個多么體貼的男孩啊!
感謝 - 額外成就感(一)
It was very thoughtful of you to send flowers.
你送花來,想得真周到。
感謝 - 額外成就感(一)
He has no consideration for others.
他不顧及別人。
感謝 - 額外成就感(一)
He showed no consideration for his wife.
他從不體貼他的妻子。
感謝 - 額外成就感(一)
That is extremely interesting.
那極為有趣。
感謝 - 額外成就感(一)
I'm extremely sorry for the delay.
對此延誤,我深感抱歉。
感謝 - 額外成就感(一)
It makes a tremendous difference to me.
這對我來說差別極大。
感謝 - 額外成就感(二)
He is a tremendous walker.
他很能走路。
感謝 - 額外成就感(二)
I'm afraid I'm awfully late.
我實在太遲了。
感謝 - 額外成就感(二)
The plight of starving people is too awful to think about.
饑民的苦境糟得不可想象。
感謝 - 額外成就感(二)
She suffered terribly when her son was killed.
兒子被殺,她痛苦至極。
感謝 - 額外成就感(二)
It is not a terribly good film.
這不是一部特別好的電影。