和陌生人相識相知相交 - 瘋狂聯(lián)想 - 額外成就感

I couldn't help laughing.

我忍不住笑出來。

和陌生人相識相知相交 - 安排約會

Uh, are you going to be busy this evening?

今晚忙嗎？

和陌生人相識相知相交 - 安排約會

Um, I was thinking of going to a movie tonight. Would you like to come?

我今晚想去看電影，你愿意一起去嗎？

和陌生人相識相知相交 - 安排約會

Are you doing anything tonight?

今晚有安排嗎？

和陌生人相識相知相交 - 安排約會

I was wondering if you'd like to go to a movie with me.

不知道你是否有興趣和我一起去看電影。

和陌生人相識相知相交 - 安排約會

I'm going to play with a group of friends.

我打算和朋友一起玩。

和陌生人相識相知相交 - 安排約會

Would you like to join us?

你想一起去嗎？

和陌生人相識相知相交 - 安排約會

That'd be very nice.

那太好了。

和陌生人相識相知相交 - 安排約會

I'd love to.

非常愿意。

和陌生人相識相知相交 - 安排約會

That's a great idea.

這是一個絕妙的主意。

和陌生人相識相知相交 - 安排約會

Sorry, I'm afraid I'm busy tonight.

很抱歉，恐怕我今晚沒空。

和陌生人相識相知相交 - 安排約會

Tonight's a problem. What about tomorrow night?

今晚不行，明晚怎樣？

和陌生人相識相知相交 - 安排約會

Sorry, I've got people coming over tonight.

很抱歉，今晚有客人要來。

和陌生人相識相知相交 - 安排約會 - 額外成就感

I wonder who he is.

我不知道他究竟是誰？

和陌生人相識相知相交 - 安排約會 - 額外成就感

I Wonder whether they will arrive on time.

我也不知道他能不能準時到。

和陌生人相識相知相交 - 安排約會 - 額外成就感

I'll join you in a minute.

我馬上就來找你。

和陌生人相識相知相交 - 安排約會 - 額外成就感

Ask him to join us for lunch.

請他來和我們一起吃午飯。

瀟灑告別

I really must be going now.

現(xiàn)在我真的該告辭了。

瀟灑告別

But you just got here. Can't you stay a little longer?

可你剛剛到，再多呆一會兒，好嗎？

瀟灑告別

That's very nice of you, but I really can't.

你太客氣了，可我真的非走不可。

瀟灑告別

Well, it's too bad that you have to go.

真遺憾，你要走了。

瀟灑告別

Thanks very much. It was a great party!

非常感謝，今天的聚會棒極了！

瀟灑告別

It was our pleasure.

不勝榮幸。

瀟灑告別 - 一般道別

We really enjoyed your company.

我們喜歡與你為伴。

瀟灑告別 - 一般道別

Well, then, perhaps we can get together another time.

也許我們可以另找時間聚一聚。

瀟灑告別 - 一般道別

Please give my best regards to your sister.

請向你妹妹轉達我最誠摯的問候。

瀟灑告別 - 一般道別

I'll be seeing you!

再見。

瀟灑告別 - 一般道別

Take care of yourself.

多保重。

瀟灑告別 - 一般道別

Have a good trip.

旅途愉快。

瀟灑告別 - 一般道別

Enjoy yourself.

好好享受。