?? 瘋狂英語拿手好戲卡
共 1347 條英漢對照例句 · 第 12 頁
同意、肯定和鼓勵 - 額外成就感（一）
It is absolutely impossible.
這是絕對不可能的。
同意、肯定和鼓勵 - 額外成就感（一）
He sounds just like the person we need for the job.
聽起來他正是我們所需要的人，適合在這里做事。
同意、肯定和鼓勵 - 額外成就感（一）
His excuse sounds unconvincing.
他說的理由好像不可難。
同意、肯定和鼓勵 - 額外成就感（一）
The instructions were not easily understandable.
這份說明書不容易理解。
同意、肯定和鼓勵 - 額外成就感（一）
The book is worth reading.
這本書值得一讀。
同意、肯定和鼓勵 - 額外成就感（一）
He felt that his life was no longer worth living.
他覺得他的生命已經沒有再活下去的價值了。
同意、肯定和鼓勵 - 額外成就感（一）
The scheme is well worth a try.
這個計劃倒值得一試。
同意、肯定和鼓勵 - 額外成就感（一）
She complained, with reason, that she had been underpaid.
她抱怨她的工資一直很低，這也不無道理。
同意、肯定和鼓勵 - 額外成就感（一）
We aren't going, for the simple reason that we can't afford it.
我們不去，原因很簡單，我們負擔不起。
同意、肯定和鼓勵 - 額外成就感（一）
John isn't here today. That figures, he looked very sick yesterday.
約翰今天沒有來，怪不得，他昨天就好像不太舒服。
同意、肯定和鼓勵 - 額外成就感（一）
You are right, whatever opinions may be held by others.
你做得對，別人怎么看不必與日俱增。
同意、肯定和鼓勵 - 額外成就感（二）
Whatever nonsense the papers print, some people always believe it.
不管報紙胡說什么都有人信。
同意、肯定和鼓勵 - 額外成就感（二）
What do you suppose he wanted?
你認為他想要什么？
同意、肯定和鼓勵 - 額外成就感（二）
I suppose you want to borrow money from me again?
我想你又要找我借錢了吧？
同意、肯定和鼓勵 - 額外成就感（二）
I bet you can make it.
我敢打賭你一定能做到。
同意、肯定和鼓勵 - 額外成就感（二）
He says he'll get up at six tomorrow morning, but he'll never make it.
他說他明天早上要6點起床，但他是絕對做不到的。
同意、肯定和鼓勵 - 額外成就感（二）
She's come up with a new idea for increasing sales.
她想出了增加銷售量的主意。
同意、肯定和鼓勵 - 額外成就感（二）
He came up with a bright idea.
他想到一個妙主意。
同意、肯定和鼓勵 - 額外成就感（二）
You've come up with a good idea.
你想出來的主意好極了。
同意、肯定和鼓勵 - 額外成就感（二）
The Post Office aims to improve its quality of service.
郵局銳意改善服務質量。
同意、肯定和鼓勵 - 額外成就感（二）
He studied harder to improve his English.
他更加努力提高英語水平。
同意、肯定和鼓勵 - 額外成就感（二）
Her health is improving markedly.
她的健康正顯著好轉。
同意、肯定和鼓勵 - 額外成就感（二）
He really hates shopping but he goes anyway, and take his medicine like man.
他實在討厭買東西，但還是硬著頭皮去了。
同意、肯定和鼓勵 - 額外成就感（二）
A good medicine tastes bitter.
良藥苦口，忠言逆耳。
甜言蜜語 - 使你無往不利無堅不摧（一）
You did a good job.
你做得真棒！
甜言蜜語 - 使你無往不利無堅不摧（一）
You've done a wonderful job.
你做得真棒！
甜言蜜語 - 使你無往不利無堅不摧（一）
Well done! Well done!
做得好！做得好！
甜言蜜語 - 使你無往不利無堅不摧（一）
That's great.
真棒！
甜言蜜語 - 使你無往不利無堅不摧（一）
That's wonderful!
真出色！
甜言蜜語 - 使你無往不利無堅不摧（一）
That's beautiful!
太完美了，真棒！