工作 - 額外成就感（三）

My doctor advised me to give up smoking without delay.

醫(yī)生勸我立即戒煙。

工作 - 額外成就感（三）

I arrived there without any delay.

我順利抵達(dá)。

工作 - 額外成就感（三）

Everything is shaping up well.

一切進(jìn)展順利。

工作 - 額外成就感（三）

The new students seem to be shaping up quite nicely.

新生們看來(lái)表現(xiàn)得相當(dāng)不錯(cuò)。

工作 - 額外成就感（三）

If you watch carefully you will see how to do it.

你若細(xì)心觀察，就會(huì)知道怎么做這件事。

工作 - 額外成就感（三）

I don't see why she's so against the idea.

我不明白她為何如此反對(duì)這個(gè)計(jì)劃。

工作 - 額外成就感（三）

After studying an hour, I finally got the hang of the lesson.

我學(xué)習(xí)了一個(gè)小時(shí)，終于理解了這一課的要點(diǎn)。

工作 - 額外成就感（三）

If you stick to the truth, you'll have nothing to fear.

如果你堅(jiān)持真理，就會(huì)無(wú)所畏懼。

工作 - 額外成就感（三）

That's my story and I'm sticking to it.

我說(shuō)的就是這些，句句實(shí)情。

工作 - 額外成就感（三）

The firm isn't making out as well as was hoped.

公司并不像原來(lái)期望的那樣進(jìn)展順利。

工作 - 額外成就感（三）

I wonder how he is making out in his new job.

不知他新工作做得怎么樣。

工作 - 額外成就感（三）

He accepted an offer of help.

他接受了援助的建議。

工作 - 額外成就感（四）

I don't completely agree with you, but I get the point.

我不完全同意你，但是我明白了你的意思。

工作 - 額外成就感（四）

You've got a point there.

你這話有道理。

工作 - 額外成就感（四）

We're working on a solution right now.

我們眼下正在籌劃解決方法。

工作 - 額外成就感（四）

He is working on a book about the Vietnam War.

他正在寫(xiě)一本關(guān)于越戰(zhàn)的書(shū)。

工作 - 額外成就感（四）

After the marathon, most of the competitors looked all in.

跑完馬拉松，大多數(shù)參加比賽的人顯得疲勞不堪。

工作 - 額外成就感（四）

I kept out of their quarrel.

我不介入他們的爭(zhēng)吵。

工作 - 額外成就感（四）

Keep out of what doesn't concern you.

不關(guān)你的事不要插手。

工作 - 額外成就感（四）

What you say makes no sense.

你說(shuō)的話毫無(wú)道理。

工作 - 額外成就感（四）

This sentence doesn't make any sense.

這個(gè)句子完全講不通。

工作 - 額外成就感（四）

She is upset about you.

她在生你的氣。

工作 - 額外成就感（四）

Don't get upset.

不要發(fā)怒。

工作 - 額外成就感（四）

Nothing remains to be said.

現(xiàn)在已經(jīng)沒(méi)什么好說(shuō)的了。

工作 - 額外成就感（五）

Much still remains to be done.

還有很多事要做。

工作 - 額外成就感（五）

In any case, you should prepare for the worst.

無(wú)論如何你要做好最壞的打算。

工作 - 額外成就感（五）

We'll call on him in any case.

無(wú)論如何，我們都要去拜訪他。

工作 - 額外成就感（五）

No admittance except on business.

非公莫入。

工作 - 額外成就感（五）

He went to Canada on business.

他因公赴加拿大。

工作 - 額外成就感（五）

You don't seem very enthusiastic about his suggestion.

你似乎對(duì)于他的建議并不很感興趣。