?? 瘋狂英語拿手好戲卡
共 1347 條英漢對照例句 · 第 28 頁
工作 - 額外成就感（一）
They dismissed him on the spot.
他們立即開除了他。
工作 - 額外成就感（一）
When you go to a new school it takes a while to know the ropes.
到一所學校讀書要花一段時間熟悉情況。
工作 - 額外成就感（一）
You must be green to believe that!
你真幼稚，竟然相信那個。
工作 - 額外成就感（一）
He's been here for years, he should know the ins and outs of the job by now.
他在這里已經好多年，現在理應熟悉各方面的工作了。
工作 - 額外成就感（一）
The children's performances brought down the house.
孩子們的演出博得滿場喝彩。
工作 - 額外成就感（二）
A large number of American radio stations operate in the red.
許多美國電臺虧損經營。
工作 - 額外成就感（二）
He has a large family to feed.
他要養活一個大家庭。
工作 - 額外成就感（二）
She makes a good living as an author.
她靠當作家過著優裕的生活。
工作 - 額外成就感（二）
He makes a good living growing tomatoes.
他靠種蕃茄日子過得挺不錯的。
工作 - 額外成就感（二）
Britain is behind Japan in developing modern technology.
在發展現在技術方面英國落后于日本。
工作 - 額外成就感（二）
He is behind the rest of the class in reading.
他在閱讀方面不如班上的其他同學。
工作 - 額外成就感（二）
I finally got around to the job again.
我終于能再做那份工作了。
工作 - 額外成就感（二）
Can you finish the work by five o'clock tomorrow?
你能在明天五點鐘之前做完這項工作嗎？
工作 - 額外成就感（二）
By this time next week we shall be in London.
下星期的這個時間我們將在倫敦。
工作 - 額外成就感（二）
How long does it take you to get through a letter?
你寫一封信要花多少時間？
工作 - 額外成就感（二）
I cannot permit him his rudeness.
我不容許他無禮。
工作 - 額外成就感（二）
The council will not permit you to build here.
委員會不會允許你們在這一帶搞建筑。
工作 - 額外成就感（六）
Let's take a ten-minute break.
我們休息十分鐘吧。
工作 - 額外成就感（六）
He is tough to work with.
他很難共事。
工作 - 額外成就感（六）
This is a tough job.
這是一件困難的工作。
工作 - 額外成就感（六）
I can't go another step because I'm pooped.
我一步也走不動了，我已經精疲力盡了。
工作 - 額外成就感（六）
Don't worry, everything will work out in the end.
別擔心，到最后一切都會順利成功的。
工作 - 額外成就感（六）
Things have worked out badly.
情況進展得很不理想。
工作 - 額外成就感（六）
I estimate his age to be about 30.
我估計他的年齡大約30歲。
工作 - 額外成就感（六）
You estimate his worth too highly.
你高估了他的價值。
工作 - 額外成就感（六）
He was in trouble with the Customs.
他在海關那里有了麻煩。
工作 - 額外成就感（六）
If you can't pay the bill, you're going to be in trouble.
你如果不能付賬，就要倒霉。
工作 - 額外成就感（六）
The work was turned over to the secretary.
這項工作移交給了秘書。
工作 - 額外成就感（六）
I've turned over the management of my affairs to my brother.
我已經把我的事務托付給我的兄弟去處理。
工作 - 額外成就感（六）
The bright young man can get ahead quickly in the tourist industry.
這位聰明的年輕人在旅游世界很快獲得成功。