工作 - 人的生命和活力之源（三）

Could you work in her place?

你能代替她嗎？

工作 - 人的生命和活力之源（三）

She was hired on the spot by the company.

她當場就被那家公司雇用了。

工作 - 人的生命和活力之源（三）

I'm looking for somebody fit for the work.

我在找適合這項工作的人。

工作 - 人的生命和活力之源（四）

We need a man who knows the ropes.

我們需要位內行人士。

工作 - 人的生命和活力之源（四）

He jumps from one job to another.

他經常換工作。

工作 - 人的生命和活力之源（四）

What's your new job like?

你的新工作是什么性質？

工作 - 人的生命和活力之源（四）

He is equal to the task.

他勝任這個工作。

工作 - 人的生命和活力之源（四）

He is a leader in his field.

他是他行業的領導者。

工作 - 人的生命和活力之源（四）

That's just what you are cut out for.

那正是你適合做的。

工作 - 人的生命和活力之源（四）

He is new at the work to the work.

他沒有做這項工作的經驗。

工作 - 人的生命和活力之源（四）

I'm fresh out of college.

我剛從大學畢業。

工作 - 人的生命和活力之源（四）

He is not up to the job.

他不能勝任這個工作。

工作 - 人的生命和活力之源（四）

It's his first venture into business.

他初涉商界。

工作 - 人的生命和活力之源（五）

It's well worth the time.

這很值得花時間。

工作 - 人的生命和活力之源（五）

He jumped at the offer.

他欣然接受了這個工作機會。

工作 - 人的生命和活力之源（五）

I know all the ins and outs of the business.

我重新奪得關于這件事所有的詳情。

工作 - 人的生命和活力之源（五）

Let's share the money fifty-fifty.

我們平分這筆錢吧。

工作 - 人的生命和活力之源（五）

His restaurant is a real moneymaker.

他的餐館真是很賺錢。

工作 - 人的生命和活力之源（五）

He's on his way up.

他的事業蒸蒸日上。

工作 - 人的生命和活力之源（五）

His concert brought the house down.

他的音樂會博得滿堂彩。

工作 - 人的生命和活力之源（五）

He did everything within his power to achieve the goal.

他竭盡全力去實現目標。

工作 - 人的生命和活力之源（五）

It took years of hard work.

那需要多年辛苦工作。

工作 - 人的生命和活力之源（五）

The work is in full swing.

工作正在全力進行。

工作 - 人的生命和活力之源（六）

The times have been very bad.

時機一直很壞。

工作 - 人的生命和活力之源（六）

We are in the red.

我們有虧損。

工作 - 人的生命和活力之源（六）

The company went broke.

這家公司破產了。

工作 - 人的生命和活力之源（六）

I visited Japan on an observation tour of its industries.

我到日本觀摩它的工業。

工作 - 人的生命和活力之源（六）

I have to feed a family of five.

我不得不養活五口之家。

工作 - 人的生命和活力之源（六）

I've got to keep my nose to the grindstone to support my family.

我拼命工作養家。

工作 - 人的生命和活力之源（六）

Two of a trade seldom agree.

同行是冤家。