There is nothing that gives a man consequence, and renders him fit for command, like a support that renders him independent of everybody but the State he serves.
?? 名句詞匯解析
從本句名言中提取的重要詞匯，幫助你深度理解這句話
n. 結果，成果;[邏]結論;重要性;推論;
?? con共同+sequ跟隨+ence名詞后綴→隨之而來的全部東西→后果
"It was an inevitable consequence of the decision."
那是這個決定的必然后果。
近義：implication, importance, incidence, outcome, outgrowth, produce
反義：motive, occasioner, origin, point, reason, root
n. 命令，指揮;司令部，指揮部;[計算機]指令;控制力;
vt. 指揮，控制，命令;命令;應得，值得;
vi. 給出命令;命令，指令;
adj. 指揮的，根據命令（或要求）而作的;
?? com一起+mand命令→命令大家一起做→指揮
"The army is now under the direct command of General Barton."
陸軍現在由巴頓將軍直接指揮.
近義：head, lead, pilot, skipper, steer, captain
反義：heed, hold, honor, keep, observe, respect
vt. 支持;幫助;支撐;維持;
n. 支撐;支持者;[數學]支集;支撐物;
?? sup在…下面+port帶→帶來支持→支持
"The poor suburbs traditionally formed the bedrock of the party's support."
貧窮的郊區在傳統上構成了支持該黨的牢固基礎。
近義：hold, maintain, backstop, prop, steady, sustain
反義：leave, neglect, quit, strand, desert, forsake
adj. 自主的;不相關連的;無黨派的;不相干的人所做的（或提供的）;
n. 獨立自主的人;無黨派人士;
?? in不+depend依靠+ent...的 → 不依靠的 → 獨立的
"The evidence was corroborated by two independent witnesses."
此證據由兩名獨立證人提供。
近義：liberated, maverick, nonpartisan, autonomic, autonomous, indie
反義：associate, attache, provisionary, provisory, reliant, secondary
pron. 每人，人人;大伙兒;各位;
?? every每個 +body 人→ pron.每人，人人
"When I give the command, everybody pushes off together."
我一聲令下, 大家就一起用槳把船撐離河岸.
近義：each, all, everyone
n. 國家;州;狀況，情況;資格;
vt. 規定;陳述，聲明;
adj. 國家的;國務的，公務的;正式的;
?? stat站立+e強調 → 國家；狀態
"Dot arrived in a state of great agitation."
多特到達時十分焦慮不安。
近義：hold, maintain, assert, asseverate, manifest, assure