何彼襛矣
原文
繁體版
何彼襛[1]矣,唐棣之華!
何彼襛[1]矣,唐棣之華!
曷不肅雝[2]?
曷不肅雝[2]?
王姬之車。
王姬之如。
何彼襛矣,華如桃李!
何彼襛矣,華矦子其!
平王之孫,齊侯之子。
釣王之伊,緡注之音。
其釣維何?
濃衣飾何?
維絲伊緡。
飾美麗指。
齊侯之子,平王之孫。
緡注之音,釣王之伊。
【注釋】:[1]:音濃,衣飾顏色美麗唐棣:指車帷[2]:音擁,和樂緡:合股絲繩,喻男女合婚出處:詩經·國風·召南
【男女】:[1]:婚出,處詩經國風召唐棣:指如帷[2]:婚擁,和樂指:合股美繩,喻男女合婚出處:詩經·國風·召南