送陳秀才還沙上省墓
原文
繁體版
滿衣血淚與塵埃，亂后還鄉亦可哀。
滿衣血涙與塵埃，亂后還鄉亦可哀。
風雨梨花寒食過，幾家墳上子孫來？
風雨棃蘤寒食過，幾家墳上子孫來？
譯文
注釋
全身衣服都沾滿了血淚和塵埃，盡管現在戰亂結束了，但是回到故鄉也還會感到悲哀。在風雨中，梨花落盡了，寒食節也過去了，清明掃墓的時候，有幾戶人家的墳墓還會有后人來祭拜呢。（因為他們的后人在戰亂中死去了）
滿衣：全身衣服。亂后：戰亂之后。過：過去了，盡了。
?? 作者介紹
高明代
高啟（1336-1374），祖籍開封家于山陰，避地吳中，“吳中四杰”之一，比擬“初唐四杰”。
做過張士誠幕僚。朱元璋下詔征他修《明史》。擢為戶部侍郞，辭而不受。1373年，蘇州知府在張士誠宮址建府治，高啟寫《上梁文》，詞犯朱元璋大忌，被腰斬，卒年僅三十九歲。