wardrobe malfunction

衣著失誤或穿著上出現的差錯,常指服裝不合適或出現意外的衣物故障
口語·描述服裝意外
英文釋義 an unintentional exposure of clothing or undergarments in a way that is considered embarrassing or inappropriate
例句
During the live show, she had a wardrobe malfunction that was caught on camera.
典故來源 源自2004年超級碗中場表演中珍妮·杰克遜的服裝意外暴露事件,后成為描述此類尷尬服裝故障的流行術語。

?? 習語詞匯解析

習語中的關鍵英語詞匯

wardrobe ['w?r'drob]
n. 衣柜,衣櫥;藏衣室;(個人,戲團的)全部服裝;行頭;
malfunction [m?l'f??k??n]
n. 故障,功能障礙;失靈; vi. 失靈;發生故障;

?? 同首字母習語

weak in the knees
雙腿無力的;因為緊張或興奮而感到腿軟的
worth its weight in gold
金子不換的價值,非常有價值的
word for word
逐字逐句地
way to go
做得好!你很棒!
when in rome do as the romans
入境隨俗,按本地方式做事
whistle in the dark
徒勞無益地試圖保持鎮靜或充滿信心
watering hole
常去的地方,特別是酒吧或夜總會
writ large
非常明顯或明確地展現出來
瀏覽全部英文習語 ›